Monday, March 25, 2013

ျခားနားျခင္းမ်ား



(၁)
​မီးဖုိေခ်ာင္ထဲတြင္ ေလးေမတစ္ေယာက္တည္း ပုစြန္အခြံခြါေန၏။ ပုစြန္၏ အေပၚယံ အခြံငယ္မ်ားကို ခြ်တ္ကာ ငရုပ္သီးအစိမ္းမႈန္႔ေလးႏွင့္ ခပ္က်စ္က်စ္၊ ခပ္ေျခာက္ေျခာက္ကေလး ေၾကာ္လွ်င္ သားငယ္မွာ အလြန္ႀကိဳက္တတ္၏။
သူမ၏ ခင္ပြန္းျဖစ္သူ ကိုမ်ိဳးကိုအတြက္ကား ထုိသို႔မျဖစ္။ ၾကက္သြန္ျဖဴအျပားရုိက္ကာ ဆီသတ္ရမည္။ ခရမ္းခ်ဥ္သီးကို အႏွစ္ျဖစ္ေအာင္ ပါးပါးလွီးကာ ဆီသတ္ထားသည့္ထဲထည့္ရမည္။ ေရအနည္းငယ္ျဖင့္ ခဏေစာင့္လွ်င္ ခရမ္းခ်ဥ္သီးအႏွစ္ ရမည္။ ထုိအခ်ိန္မွသာ မန္က်ည္းရည္ထည့္ ငရုပ္သီးစိမ္းကေလးထည့္ကာ ခ်ဥ္စပ္ကေလးလုပ္မည္။ အေပ့ါအငန္ ျမည္းကာ ပုစြန္ထည့္မည္။ ပုစြန္ကို အစတည္းက ထည့္ထားလုိ႔မျဖစ္။ ပုစြန္ေပ်ာ့သြားပါက ခက္မည္။ အႏွစ္ရမွ ပုစြန္ထည့္ကာ နံနံပင္ကေလးအုပ္လွ်င္ ကိုမ်ိဳးကိုက ႀကိဳက္တတ္သည္။
ယခုေလာေလာဆယ္ သားငယ္အတြက္ ပုစြန္ေခါင္းေခြ်ေနျခင္းျဖစ္သည္။ လက္ေပါက္ကပ္လွ၏။ လက္ဝင္၏။ အႏုစိပ္ရလြန္း၏။ အခ်ိန္ေပးရ၏။ ညထဲမွစ၍ ယခုလုိ ႀကိဳတင္ျပင္ဆင္ထားမထားပါက မနက္ရုံး၊ ေက်ာင္းအမီ က်က္ရန္ အေတာ္ပင္ ကသီလင္တ ျဖစ္ရမည္။
​ညခုနစ္နာရီထုိးေတာ့မည္။ ေလးေမခပ္သြက္သြက္လုပ္ေနရ၏။ (၇)နာရီတြင္ လာလာေနေသာ ႏုိင္ငံျခားဇာတ္လမ္းတြဲက ေလးေမအႀကိဳက္ျဖစ္သည္။ ေလးေမတင္မက အိမ္ရွင္မေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ႀကိဳက္ႏွစ္သက္ၾက၏။
“ေမေမေရ.. ဇာတ္လမ္းလာေနၿပီ”
“ေအာ္ ေအးေအး.. လာၿပီသားေရ”
သားငယ္၏ ေအာ္သံေၾကာင့္ ေလးေမတစ္ေယာက္ ကမန္းကတန္း ထသည္။ လက္ေဆး၏။ ေရပိတ္၍ လွည့္အထြက္ ေၾကာင္အိမ္အားတိုက္မိကာ ေၾကာင္အိမ္ေပၚမွ စတီးပန္းကန္ျပား ျပဳတ္က်သြား၏။
“ဂလံု…ဂြမ္…”
“ဟဲ့ေၾကာင္! ဒီမွာ က်ကုန္ၿပီ”
ေလးေမက သူမ၏အျပစ္ကို ဖံုးရန္ အိမ္တြင္ေမြးထားသည့္ေၾကာင္အား အျပစ္ပံုခ်လုိက္၏။
“ဘာဟဲ့ေၾကာင္လဲ ေမြးထားတဲ့ေၾကာင္ကျဖင့္ အိမ္ေရွ႕မွာကို”
ေလးေမတစ္ေယာက္ မ်ိဳးကို၏ အသံေၾကာင့္ ၿပံဳးစိစိျဖစ္သြား၏။ သူေျပာလုိက္သည္ကိုလူမိသြားသျဖင့္ ရွက္ကိုးရွက္ကန္းျဖစ္သြား၏။ ထုိ႔ေနာက္ အိမ္ေရွ႕ထြက္လာခဲ့လုိက္၏။

(၂)
“ဟုိဘက္တုိးဦးကြာ”
“ဟ.. တုိးလုိ႔မရေတာ့ဘူး ငါလည္းၾကပ္ေနၿပီ”
“ငါေသခ်ာမျမင္ရေတာ့ဘူးကြ”
​ေလးေမ အိမ္ေရွ႕တံခါးဆီသုိ႔တစ္ခ်က္ လွည့္ၾကည့္လုိက္၏။ တံခါးေပါက္တြင္ စုၿပံဳေနေသာ ကေလးထုႀကီးထံမွ စကားသံတျဖည္းျဖည္းတုိးက ၿငိမ္သက္သြားၾက၏။ ေလးေမရုပ္ရွင္ေတာ့ နားေအးပါးေအး ၾကည့္ခ်င္သည္။ သူမစိတ္အပန္းေျဖစရာမွာလည္း ဒီတစ္ခုပင္ရွိသည္မဟုတ္ပါလား။ ေလးေမကိုယ္တုိင္လည္း ရုံးဝန္ထမ္းမုိ႔ ဟုိဟိုဒီဒီ မသြားႏုိင္။ ညဘက္ရုပ္ရွင္ၾကည့္ခ်ိန္ကေလးသာ သူမ၏ စိတ္အပန္းေျဖစရာ။ အိမ္ေပါက္ဝမွ ကေလးငယ္မ်ား ၿငိမ္သြားသည္မုိ႔ ရုပ္ရွင္ျပန္ၾကည့္ေနလုိက္၏။
“ေဟ့ေကာင္.. မတုိးပါနဲ႔ဆုိကြာ ဒီမွာ ျပဳတ္က်ေတာ့မယ္”
“ငါလည္းေသခ်ာမွမျမင္ရတာ”
“ေဟ့… အေရွ႕က ထုိင္ေလကြာ ေနာက္က ဘယ္ျမင္ရမွာလဲ”
“ေအးေလကြာ”
ေလးေမအာရုံေနာက္လာသျဖင့္ လွည့္ေငါက္လုိက္၏။
“ကဲ ေကာင္းေကာင္းၾကည့္ၾကေလ။ မဟုတ္ရင္ တီဗီြ ပိတ္လုိက္ေတာ့မယ္။”
​ကေလးမ်ား ၿငိမ္သြားၾက၏။
​ရပ္ကြက္အတြင္းမွ အရြယ္စံုဆုိဒ္စံု ဘုစုခရုကေလးမ်ားျဖစ္ၾကသည္။ ေခ်းေညွာ္မ်ား ေပက်ံေနၾကၿပီး ႏြမ္းပါးေသာအဝတ္အစားမ်ားႏွင့္ ကေလးငယ္မ်ားျဖစ္ၾကသည္။ ရပ္ကြက္တြင္းေတြ႕ျမင္ေနရဆဲ။ အမွန္ပင္ရွိေနၾကေသာ လူတန္းစားတစ္မ်ိဳးပင္မဟုတ္ပါလား။ ေက်ာင္းတက္ရမည္ကို မသိၾက။ သိၾကသည့္တုိင္ မိဘမ်ားမွာ ေက်ာင္းမထားႏုိင္ၾက။ ၂၄နာရီလံုးတြင္ ထမင္းတစ္နပ္စားႏုိင္ဖုိ႔ပင္ ရုန္းကန္ေနရသူမ်ားျဖစ္သည္။ ထုိ႔ေၾကာင့္မိမိကေလးမ်ားအား မသြန္သင္အား မဆံုးမအား။ ဂရုမစုိက္အား။ ထိုကေလးတုိ႔သည္လည္း ျဖစ္ခ်င္တုိင္းျဖစ္။ ညဘက္တြင္ အိမ္တကာေပါက္ဝတြင္ လိုက္ကာတီဗီြၾကည့္ၾက။ မ်က္စိသူငယ္နားသူငယ္ျဖင့္ ရွင္သန္ေနၾကရ၏။

(၃)
​ဇာတ္လမ္းထဲတြင္ ျဖစ္သည္။ ေထာင္မွထြက္လာေသာ အမ်ိဳးသမီးတစ္ဦးက အခန္းတစ္ခန္းအား တံခါးေခါက္ေန၏။ ဇာတ္လမ္းအသြားအလာ သေဘာအရပင္ ေထာင္မွထြက္လာသည္ဟု သိရေသာ္လည္း ေထာင္ထြက္တစ္ေယာက္ႏွင့္ လားလားမွမတူ။ ျမန္မာဇာတ္လမ္းတြင္ျမင္ဖူးေနက်လုိ ဆံပင္မြဲေျခာက္ေျခာက္ အသားအေရက မဲျပာမေနေပ။ သိပ္လွပလြန္းေနသည္မဟုတ္သည့္တုိင္ ဝတ္မႈန္ေရႊရည္ အလွျပင္မထားသည့္ ရုပ္ေလာက္ေတာ့ က်န္သည္။
“အုိ.. မာရီနာ.. လာပါ ထုိင္ပါ”
အမ်ိဳးသမီးမွာ ထိုင္ခံုတြင္ဝင္ထုိင္၏။ ထုိ႔ေနာက္တိတ္ဆိတ္ၿမဲတိတ္ဆိတ္ေန၏။ အမ်ိဳးသားျဖစ္သူက စကားစေပး၏။
“အလုပ္ေၾကာင့္ မင္းေထာင္က်သြားတယ္လုိ႔ ကိုယ္ၾကားပါတယ္။ အခုမင္းမွာ ဘာအခက္အခဲေတြ ရွိေနသလဲ။ ကိုယ္တတ္ႏုိင္သေလာက္ကူညီမွာပါ”
“ကြ်န္မတုိ႔ႏွစ္ေယာက္ ႏွစ္ဦးသေဘာတူကြာရွင္းထားၿပီးေပမယ့္ ..”
အမ်ိဳးသားက ေခါင္းတဆတ္ဆတ္ညိတ္ျပ၏။ အမ်ိဳးသမီးကစကားဆက္၏။
“ကြ်န္မေထာင္ထဲေရာက္ေနတုန္း မိဘမဲ့ေဂဟာမွာ အပ္ခဲ့တဲ့ သားနဲ႔သမီးကို ျပန္သြားေရြးဖုိ႔ ရွင္ပါလုိက္ခဲ့ေပးဖုိ႔လုိအပ္ေနလုိ႔ပါ”
အမ်ိဳးသားမွာ ေမးေစ့ပြတ္ကာ စဥ္းစား၏။
“အခုလား”
“အခုဆုိရင္ေတာ့ ေကာင္းတာေပါ့ရွင္”
“ေကာင္းၿပီေလ ကြ်န္ေတာ္လုိက္ခဲ့ပါ့မယ္”
အမ်ိဳးသမီးမွာ မတ္တပ္ထကာအခန္းအျပင္သုိ႔ ထြက္လုိက္၏။ အမ်ိဳးသားျဖစ္သူမွာလည္း အေပၚကုတ္အက်ၤ ီဝတ္ကာ ေနာက္မွလုိက္လာ၏။

(၄)
​မိဘမဲ့ေဂဟာတြင္ျဖစ္၏။
“မင္းမိဘေတြျပန္လာေခၚမွာမဟုတ္ဘူးဆုိတာ မင္းမသိဘူးလား။ သြားစမ္း ေဆာ့စရာရွိတာ သြားေဆာ့ေခ်”
“မဟုတ္ဘူး သားေမေမ သားကိုျပန္လာေခၚမွာ”
ကေလးငယ္မွာ ေနရာတြင္ပင္ ငုပ္တုပ္ထုိင္လုိက္၏။
“ထစမ္း မင္းကိုငါထစမ္းလုိ႔ေျပာေနတယ္”
“ဆရာမ”
ကေလးငယ္၏ ကြာရွင္းထားေသာ မိဘႏွစ္ဦးျဖစ္၏။ ဆရာမက ေသခ်ာမသိ။
“ဘာကိစၥလဲမသိဘူး”
“ခင္ဗ်ားဘာလုိ႔ ကေလးကို ဆူပူႀကိမ္းေမာင္းေနတာလဲ”
“ဒါက ရွင္နဲ႔မဆုိင္ပါဘူး”
ဆရာမျဖစ္သူက ေလသံခပ္မာမာႏွင့္တုန္႔ျပန္၏။ လာေျပာသူအမ်ိဳးသားအား ေျခဆံုးေခါင္းဆံုး ၾကည့္၏။
“ဆုိင္တယ္ ဒါကြ်န္ေတာ့္သားပဲ”
“အုိ…”
ဆရာမ၏ မ်က္ႏွာ ခ်က္ခ်င္းေမွာင္က်သြား၏။
“မဟုတ္ပါဘူးရွင္..ကြ်န္မက..”
“ဘာမဟုတ္တာလဲ ခင္ဗ်ားမွာ ကေလးကို ဒီလုိဆူပူႀကိမ္းေမာင္းခြင့္မရွိဘူးဆုိတာ ခင္ဗ်ားမသိဘူးလား”
အမ်ိဳးသားျဖစ္သူမွာ အသာစီးရသြားၿပီျဖစ္သည္။ ႏုိင္ငံျခားတြင္ ကေလးကို ရုိက္ဖုိ႔ပင္ေဝးေရာ ဆူပူႀကိမ္းေမာင္းသည္ကိုပင္ မိဘမ်ားမႀကိဳက္တတ္ၾကေပ။ အမ်ိဳးသားမွာ ေဒါသသံမ်ား ျဖာထြက္ေန၏။
“ဒီလိုပါရွင္..”
“အပိုေတြေျပာမေနနဲ႔ ေက်ာင္းအုပ္ရုးံခန္းလုိက္ပို႔”
ဆရာမက ဦးေဆာင္ကာ မာရီနာႏွင့္ သူ၏ ကြာရွင္းထားသူ အမ်ိဳးသားတုိ႔ ေက်ာင္းအုပ္ဆရာမႀကီးရုံးခန္းသုိ႔ေရာက္သြားၾက၏။

(၅)
​ေက်ာင္းအုပ္ဆရာမက စာရြက္မ်ားကို စစ္ေဆးၿပီးေနာက္ မ်က္မွန္ခြ်တ္ၾကည့္၏။
“ကေလးကို ဘယ္သူျပန္ေခၚသြားမွာလဲ”
“ကြ်န္မပါ”
မာရီနာက ယဥ္ယဥ္ေက်းေက်းေျဖ၏။
“ရွင္အခုဘယ္မွာေနပါသလဲ”
“ဟို.. ဟိုေလ.. ကြ်န္မေလာေလာဆယ္မွာေတာ့့ ကြ်န္မသူငယ္ခ်င္းတစ္ေယာက္အိမ္မွာေနပါတယ္။”
ေက်ာင္းအုပ္ဆရာမႀကီးမွာ မ်က္ေမွာင္က်ံဳ႕၏။
“ရွင္ဘာအလုပ္အကိုင္လုပ္သလဲ”
“ဟို.. အလုပ္ကလည္း ကြ်န္မရွာထားဆဲပါ”
“ရွင္ေထာင္က ထြက္လာတာ မၾကာေသးဘူးမဟုတ္လား”
“ဟုတ္ပါတယ္”
ဆရာမႀကီးက စာရြက္မ်ားကို ျပန္လွန္ေလွာၾကည့္၏။
“ကြ်န္မကေလးႏွစ္ေယာက္ကို ရွင္နဲ႔ျပန္မထည့္ေပးႏုိင္ဘူး”
“ဟို..”
မာရီနာ စကားမစမီ ဆရာမႀကီးက လက္ကာျပ၏။ ထုိ႔ေနာက္စကားဆက္ေျပာ၏။
“ကြ်န္မအေနနဲ႔ ကူညီႏုိင္တာဆုိလုိ႔ တစ္ခုပဲရွိတယ္ ကေလးေတြကို သူ႕အေဖျဖစ္သူနဲ႔ ျပန္ထည့္ေပးလုိက္ဖုိ႔ပါပဲ။ ကေလးအေဖျဖစ္သူက အလုပ္အကိုင္ ေနစရာအိမ္ အတည္တက်ရွိေနတယ္”
“ဟိုေလ မလုပ္ပါနဲ႔ရွင္.. ကြ်န္မအတြက္ ကေလးေတြက မရွိမျဖစ္လုိအပ္ေနလုိ႔ပါ”
မာရီနာ၏အသံမွာ တုန္ရီေန၏။ မ်က္ႏွာေပၚတြင္ စိုးရိမ္ပူပန္မႈမ်ားမွာလည္းအထင္အရွား ကေလးႏွစ္ေယာက္ကို သူမ ျပန္မရလွ်င္ ေသမသြားႏုိင္သည့္တုိင္ ေသေလာက္ေအာင္ေတာ့ ခံစားရႏုိင္သည္။မာရီနာ ထပ္ႀကိဳးစားေျပာၾကည့္သည္။
“ကြ်န္မ တစ္ပတ္အတြင္းအလုပ္ရွာမွာပါ ကြ်န္မကို ဒီအခြင့္အေရးေတာ့ေပးပါ။”
ဆရာမႀကီးက မ်က္ေမွာင္က်ံဳ႕ကာေမး၏။
“ရွင္နဲ႔ကေလးေတြထည့္ေပးလုိက္တာက လြယ္လြယ္ေလးပါ။ ဒါေပမယ့္ ကေလးေတြ ေအးေအးခ်မ္းခ်မ္းေနႏုိင္ဖုိ႔ ေနအိမ္ ၊ စားေသာက္ဖို႔ အစားအစာ၊ ေက်ာင္းေနဖုိ႔ကိစၥအဝဝ၊ အဝတ္အစားလုိအပ္ခ်က္၊ အသံုးအေဆာင္ပစၥည္း ၊ ဖ်ားနာတဲ့အခါ ျပသဖုိ႔ ေဆးဖုိးဝါးခ ကုန္က်စရိတ္၊ ကာကြယ္ေဆးထုိးဖုိ႔ ကုန္က်စရိတ္ ဒါေတြ ဒါေတြ… ဒါေတြဟာ ကြ်န္မတုိ႔ေက်ာင္းမွာ အားလံုးျပည့္စံုတယ္ ရွင့္အေနနဲ႔က..”
မာရီနာက စကားျဖတ္ေျပာ၏။
“ကြ်န္မတစ္ပတ္အတြင္း အလုပ္ရွာမွာပါရွင္ ကြ်န္မ ကတိေပးပါတယ္”
ေက်ာင္းအုပ္ဆရာမႀကီးေခါင္းညိတ္ျပလုိက္၏။
ထုိအခန္းတြင္ ဇာတ္လမ္းတစ္ပုိင္းျဖတ္ကာ ေၾကာ္ျငာဝင္၏။

(၆)
“ဟာ… ေၾကာ္ျငာလာၿပီ”
“ဟယ္ ေအး ဟုတ္တယ္”
“ဘာေၾကာ္ျငာလည္းမသိဘူးေနာ္ ပုလင္းေလးေတြက ခ်စ္စရာေလးေတြ”
တစ္ေယာက္တစ္ေပါက္ ဆူညံသံေတြေၾကာင့္ ေလးေမ တီဗီြပိတ္ပစ္လုိက္၏။
ႏုိင္ငံျခားဇာတ္လမ္းတြဲတြင္ စာတမ္းထုိးျပျခင္းအား အိမ္ေပါက္ဝမွ ကေလးငယ္မ်ား မဖတ္တတ္ျခင္းကိုပင္ ေက်းဇူးတင္ရမည္။ ဖတ္တတ္ၾကပါက ႏုိင္ငံျခားဆုိတာကို သူတို႔မိဘထံ ျပန္ေမးၾကလိမ့္မည္။ ထုိအခါ သူတုိ႔၏မိဘမ်ားအေနျဖင့္ ေျဖရခက္မည္မဟုတ္ပါလား။ ယခုေတာ့ အရာအားလံုးဟာ ေနသားတက်အတုိင္း။
ေလးေမ တီဗီြပိတ္လုိက္ျခင္းေၾကာင့္ ထုိကေလးငယ္မ်ား ထျပန္သြားၾက၏။ သူတုိ႔သည္ ေက်ာင္းတက္ရန္ ထသြားၾကျခင္း မဟုတ္ပါ။ အိမ္ယာမရွိေသာေၾကာင့္ အိမ္ျပန္သြားၾကျခင္းလည္း မဟုတ္ပါ။ အဝတ္အစားလဲၾကရန္ ေရျပန္ခ်ိဳးၾကျခင္းလည္း မဟုတ္ပါ။ ႏုိင္ငံျခားဇာတ္လမ္းတြဲထဲမွ မိဘမဲ့ေဂဟာသို႔ သြားၾကျခင္းလည္းမဟုတ္ပါ။ တီဗီြရွိေသာ ေနာက္ထပ္တစ္အိမ္သို႔ ကူးသြားၾကျခင္းသာ ျဖစ္ပါလိမ့္မည္။

တရုတ္ ေစ်းသည္မ်ား



(၁)
ဆီပူၿပီမွန္းသိသာလြန္း၏။ ေဒၚစိန္ေမက မီးဖုိေအာက္မွထုိးထားေသာ ထင္းေခ်ာင္းမ်ားအား လုိက္ညွိေပး၏။ သူမ၏ေဘးတြင္ ခ်ထားေသာေရပုံးထဲသုိ႔ ဆန္မႈန္႔ ေလးထုပ္ခန္႔ ေဖာက္ထည့္၏။ ထုိ႔ေနာက္ ေရထည့္၏။ သစ္သားေယာက္မျဖင့္ သမေအာင္ ေမႊ၏။ ဆန္မႈန္႔ခပ္ပ်စ္ပ်စ္ အႏွစ္ရလာ၏။ ထုိထဲသို႔ ဗူးသီးေခ်ာင္းကေလး ေလးခုအား ပူးကိုင္ကာ ႏွစ္လုိက္၏။ ထုိ႔ေနာက္ဆီပူဒယ္အုိးထဲသို႔ ထည့္လုိက္၏။
​ေဒၚစိန္ေမ အသက္ေျခာက္ဆယ္ေက်ာ္ၿပီ။ သားသမီးေက်ာေထာက္ ေနာက္ခံ မရွိသျဖင့္ တတ္သာေသာ အလုပ္ျဖင့္ အသက္ေမြးေနရ၏။ အေၾကာ္သည္ဘဝမွာ ပင္ပန္းလွ၏။ ထုိ႔ထက္ ပင္ပန္းရသည္မွာ သူမ၏ အသက္ႏွင့္အတူ တရိပ္ရိပ္တက္ေနေသာ ကုန္ေစ်းႏႈန္းမ်ားေၾကာင့္ပင္။
“အေမႀကီး ဘူးသီးေၾကာ္ရၿပီလား”
ေဒၚစိန္ေမ အေၾကာ္ဗန္းထဲသို႔လွမ္းၾကည့္ကာ ေမး၏။
“သမီးက ဘယ္ႏွခုယူမွာလဲ”
“သံုးရာဖုိး”
ေဒၚစိန္ေမ အေၾကာ္ဗန္းထဲမွ ဘူးသီးေၾကာ္မ်ားကို အလ်င္အျမန္ ေရတြက္၏။
“ေအာ္ ေအး သမီး ခဏေစာင့္ပါလား။ ဒီတစ္ဒယ္ခ်ရင္ ရၿပီ”
“ဟုတ္ကဲ့အေမႀကီး ေစာင့္လုိက္မယ္ေလ”
“သမီးက ဒီေန႔အေစာႀကီးလာတာကိုး”
“ဟုတ္တယ္အေမႀကီး ဒီေန႔ေစ်းမွာလုိခ်င္တာေလးေတြရွိလုိ႔ ေစာေစာသြားတာ။ ဒါေတာင္ မွ်စ္ပဲရတယ္။”
ေဒၚစိန္ေမက ျခင္းထဲမွ မွ်စ္ခ်ဥ္ထုပ္အား လွမ္းၾကည့္၏။ အထုပ္အတြင္းမွာပင္ မွ်စ္စုိ႔ကေလးမ်ား ရဲဗေလာင္းခတ္ေန၏။
“အေမႀကီးေကာ ေစ်းေရာင္းေကာင္းရဲ႕လား”
ေဒၚစိန္ေမသက္ျပင္းအရင္ခ်၏။
“ဒီလုိပါပဲသမီးရယ္ ရရ စားစားေပါ့။ ေစ်းေတြကတက္ေပမယ့္ အေမႀကီးအေၾကာ္က တက္လုိ႔မရဘူးေလ။ ေစ်းအုိးကြဲကုန္မွာေပါ့”
“ေအာ္ အေမႀကီးရယ္ ဒါဆုိလည္း ဆီတုိ႔ဘာတုိ႔ေျပာင္းသံုးၾကည့္ပါလား။ တရုတ္ကလာတဲ့ ဆီမ်ိဳးဆုိသိပ္ေစ်းသက္သာတာ”
က်က္သြားေသာဗူးသီးေၾကာ္အား ဆီပူထဲမွဆယ္ယူက ဗန္းထဲထည့္လုိက္၏။
“တရုတ္ကလာတဲ့ဆီ ဟုတ္လား”
“ဟုတ္တယ္အေမႀကီး စားအုန္းဆီလုိလုိ ပဲဆီလုိလုိ သိပ္မေသခ်ာဘူး။ အနံ႔ကလည္း စားအုန္းဆီမဟုတ္ပဲဆီမဟုတ္အနံ႔မ်ိဳး၊ ေစ်းကေတာ့ သိသိသာသာကို သက္သာတာ။”
ဗူးသီးေၾကာ္ သံုးရာဖုိးအား ၾကြပ္ၾကြပ္အိတ္ႏွင့္ထုတ္ကာေပးလုိက္၏။ လာဝယ္သူေကာင္မေလးက ေငြသံုးရာကို အေမႀကီးအား ရုိရုိေသေသေပးကာ ထြက္သြား၏။ ေဒၚစိန္ေမ ထုိေငြအား ေအာက္ခံအက်ၤ ီထဲသို႔ထည့္ကာ စိတ္ထဲေတြ ေတးမွတ္ထားလုိက္၏။
“တရုတ္ကလာတဲ့ ဆီ”

(၂)
“နင့္ဆိုင္ လူေတြမ်ားလွခ်ည္လား”
တဖက္ဆုိင္မွ အမ်ိဳးသမီးက ၿပံဳး၏။ ထုိ႔ေနာက္ လက္ကာျပ၏။ ခဏေနဦးဆုိသည့္သေဘာပင္။ ေစ်းဝယ္မ်ားအား အေသအခ်ာေရာင္းေပးၿပီးေနာက္ ထုိအမ်ိဳးသမီးစကားစ၏။
“ေျမႀကီးထဲကလာတဲ့မွ်စ္က အျဖဴေလ အစကငါလည္းမသိေတာ့ ေရာင္းမေကာင္းဘူးေပါ့ဟယ္။ ဒါေပမဲ့ ဟိုဘက္ေစ်းထဲမွာ တစ္ေယာက္က အေရာင္ဆုိးၿပီးေရာင္းတာ သိပ္ေရာင္းရတာနဲ႔ ငါလည္း ဆုိးၾကည့္တာ”
တဖက္အမ်ိဳးသမီးက မွ်စ္ခ်ဥ္ပံုးမ်ားအား လွမ္းၾကည့္၏။ ဟုတ္ပါသည္။ မွ်စ္ခ်ဥ္မ်ားမွာ သူမ ယခင္က ေရာင္းေနသည္ႏွင့္မတူ။ ဖြံ႕ဖြံ႕ထြားထြားနီရဲရဲ မွ်စ္ခ်ဥ္မ်ား ျဖစ္ၾက၏။
“နင့္ဆုိးေဆးက ဘယ္လုိဆုိးရတာလဲ”
မွ်စ္ခ်ဥ္ဆုိင္ အမ်ိဳးသမီးမွ ဗူးေသးေလးတစ္ဗူး ျပ၏။ ဗူးထဲတြင္ နီရဲရဲအမႈန္႔မ်ား။
“ဒီအမႈန္႔ေတြကို မွ်စ္ခ်ဥ္လုပ္တဲ့အခ်ိန္ထည့္လုိက္ရံုပဲ။ ညခတ္ထား မနက္က်ရဲေနေရာ”
“ေအာ္..”
“ေသခ်ာစနစ္တက်လုပ္တဲ့အမႈန္႔ေကာ ဟုတ္ရဲ႕လား”
မွ်စ္ခ်ဥ္သည္က ေဘးဘယ္ညာၾကည့္၏။ တုိးတုိးကပ္ေျပာ၏။
“အေရာင္တင္မႈန္႔အစစ္က စတီးဇြန္းေသးေလးတစ္ဇြန္းကို ငါးေထာင္ေလာက္ရွိတယ္ဟ။ က်ဳပ္ဘယ္တတ္ႏုိင္မွာလဲ။ ဒါေလးဆုိ တစ္ဗူးမွ ငါးရာပဲေပးရတာ။”
“ေအာ္..”
မွ်ဥ္ခ်ဥ္သည္က ထပ္ေျပာ၏။
“တရုတ္က လာတာေလ။ သက္သာတယ္”
တဖက္ေစ်းသည္က ေခါင္းတဆတ္ဆတ္ညိတ္ျပ၏။

(၃)
​မွ်စ္ခ်ဥ္သည္က ပုစြန္ေျခာက္ထည့္ထားေသာ ေတာင္းမ်ားအားလွမ္းၾကည့္၏။
“ညည္းေကာ ေရာင္းရရဲ႕လား”
ပုစြန္ေျခာက္သည္က ၿပံဳး၏။
“ညည္းက အေရာင္ဆုိးရတယ္ဆုိတာကို ခုမွသိတာပါေအ။ က်ဳပ္က သိတာျဖင့္ၾကာလွၿပီ။”
“ဘယ္လုိသိတာတုန္း”
“ဟဲ့ ပုစြန္ဆုိတဲ့အမ်ိဳးက ျဖဴဖတ္ျဖဴေရာ္မ်ိဳး။ အဲ့ေကာင္ကုိ အေျခာက္ခံေနလွန္းၾကည့္ မြဲေျခာက္ေျခာက္နဲ႔ ဘယ္သူက စားခ်င္မွာတုန္း။ ဒီေတာ့ ညည္းလုိပဲအေရာင္ဆုိးရတာေပါ့”
မွ်စ္ခ်ဥ္သည္မွာ ခပ္ဖြဖြေရရြတ္၏။ သူမအသိ ေနာက္က်ခဲ့ေလျခင္းဟု ထင္ေနပံုရ၏။ မဟုတ္ပါက သူမအရင္ကတည္းက ေစ်းေရာင္းေကာင္းခဲ့မည္မဟုတ္ပါလား။
“ငါဆုိးတာက်ေတာ့ ပုစြန္ေျခာက္အတြက္ေပါ့ဟယ္။ ေနမလွန္္းခင္ဆုိးရတာပဲ။ မွ်စ္ခ်ဥ္ဆုိးတာနဲ႔ေတာ့ တူခ်င္မွတူမွာေပါ့။ အဲ တူတာတစ္ခုကေတာ့ ငါ့ဆုိးေဆးလည္း တရုတ္ကလာတာပဲ”
“ေအာ္”
“ျမန္မာလူမ်ိဳးဆုိတာလည္း သိတဲ့အတုိင္းပဲေလ။ အေရာင္ကေလးရဲေနမွ စားခ်င္တာမဟုတ္လား။ ပုစြန္ဆုိ အေကာင္ခပ္ႀကီးႀကီးကို စပယ္ရွယ္သာ အေရာင္ဆုိးလုိက္ ႀကိဳက္သလုိ ေစ်းတင္လုိ႔ ရတာေပါ့။ မ်ိဳးမ်ိဳးျမတ္ျမတ္ေလးစားရတယ္”
ပုစြန္ေျခာက္မ်ားအား လက္ျဖင့္ကိုင္ကာ ေအာက္သုိ႔ ဖြဲခနဲျပန္ပစ္ခ်၏။
“လာေနာ္လာေနာ္ ပုစြန္ေျခာက္ေတြ ရဲေနတာပဲ ေကာင္းမွေကာင္း။ အေကာင္းမွႀကိဳက္တတ္တယ္ဆုိ လာေနာ္”
ေစ်းလမ္းမႀကီးဆီသို႔လွမ္းေအာ္၏။ တခ်ိဳ႕မွာလွမ္းၾကည့္သြား၏။ ပုစြန္ေျခာက္ဆုိသည္မွာလည္း ေလွာင္ကုန္ျဖစ္သည္မဟုတ္ပါလား။ ဟင္းခ်ိဳထဲတြင္ျဖစ္ေစ၊ လက္ဖက္သုပ္တြင္ျဖစ္ေစ၊ အသီးအရြက္ႏွပ္သည့္ေနရာ (ခရမ္းသီးႏွပ္၊ ဘူးသီးႏွပ္၊ စသည္) တြင္မွျဖစ္ေစ အသံုးျပဳရသည့္အရာမ်ိဳး။ ထုိ႔ေၾကာင့္ သိပ္မလုိအပ္။ အိမ္တြင္ဝယ္ထားၿပီးလွ်င္လည္း ေသခ်ာေလလံုေအာင္ထားပါက တာရွည္ခံပစၥည္းမ်ိဳး။ ထုိ႔ေၾကာင့္ တစ္ခါေရာင္းၿပီး တစ္ခါမ်ိဳးမ်ိဳးျမတ္ျမတ္စားရဖုိ႔ အေရာင္ဆုိးသည္မွာ မဆန္းဟု ယူဆၾက၏။ သို႔တည္းမဟုတ္က ျမန္မာလူမ်ိဳးမ်ားတြင္ပင္ အသိပညာနည္းၾကသပါသလား။ တစ္ေယာက္က ေဆးဆုိးသျဖင့္ ေရာင္းေကာင္းသြားေသာေၾကာင့္ ေနာက္တစ္ေယာက္ကလုိက္ဆုိးပါသလား။

မုိးခါးရည္ဆုိသည္မွာ အတူတူေသာက္က ခ်ိဳတတ္ပါသည္။

(၄)
ထုိငွက္ေပ်ာသီးသည္မွာ ထူးဆန္းလွ၏။ ေစ်းသုိ႔ဆုိင္လာဖြင့္သည့္အခါ ငွက္ေပ်ာသီးမ်ားကို ေရပံုးမ်ားျဖင့္ သယ္သယ္လာတတ္၏။ ေရစိမ္ထားသည့္ငွက္ေပ်ာသီးသည္ မည္ကဲ့သိုေသာ အာနိသင္မ်ား ရွိႏိုင္မည္နည္း။ ပုစြန္ေျခာက္သည္က ငွက္ေပ်ာသီးသည္အား လွမ္းေမး၏။
“အစ္မႀကီး အစ္မႀကီးဆုိင္ဖြင့္တာေနာက္က်တယ္ေနာ္။”
“အင္းဟုတ္တယ္ညီမေရ ကေလးေတြ ေက်ာင္းပုိ႔တာ ေနာက္က်သြားလုိ႔”
ငွက္ေပ်ာသီးသည္က တေပြ႔တပိုက္သယ္လာေသာ ေရပံုးမ်ားကို ေနရာခ်ေနသျဖင့္ လွည့္မၾကည့္အား။ သို႔ေသာ္ ေစ်းသည္အခ်င္းခ်င္း အသံေတာ့ ျပန္ျပဳ၏။
“ဒါနဲ႔ေလ အစ္မႀကီး ငွက္ေပ်ာသီးေတြကို ဘာလုိ႔ေရစိမ္စိမ္ထားတာလဲ”
ပံုးေတြအားေနရာခ်ကာ ငွက္ေပ်ာသီးသည္က ပုစြန္ေျခာက္သည္ဘက္ လွည့္၏။
“ေရမဟုတ္ဘူးညီမရဲ႕ ေဆးရည္ စိမ္တာ”
“ေဆးရည္”
ပုစြန္ေျခာက္သည္မွာ သံေယာင္လုိက္၏။ တစ္သက္ႏွင့္တစ္ကိုယ္ ဒါမ်ိဳးမၾကားခဲ့ဖူး။ သို႔ေသာ္ သူမ မသိခဲ့သည္ကလည္း ျဖစ္ေကာင္းျဖစ္မည္။
“ပံုမွန္ဆုိရင္ ငွက္ေပ်ာသီးေတြက ဆယ္ရက္ေလာက္ၾကာမွ မွည့္တာေလ။ ဒီေဆးရည္စိမ္လုိက္။ ညစိမ္ထားတာနဲ႔ မနက္ဆုိမွည့္ေနေရာ”
“ေအာ္… ဘယ္လုိစိမ္ရတာလဲ အစ္မ”
ငွက္ေပ်ာသီးသည္က ဆုိင္ေအာက္ သစ္သားတန္းတြင္တင္ထားေသာ ေဆးဗူးေလးအား ျပ၏။
“ဒီေဆးေလးကို ေရထဲထည့္။ နည္းနည္းပါပဲ။ ၿပီးရင္ အဲ့ဒီ့ေရထဲကို ငွက္ေပ်ာခိုင္လုိက္ ထည့္ထား။ ညစိမ္ရင္မနက္ဆုိ မွည့္ေနေရာ၊ တရုတ္ကလာတာေလ ဒီေဆးက တစ္ဗူးေျခာက္ရာဆုိေတာ့ မဆုိးပါဘူး။ သံုးေပ်ာ္တယ္ ေရာင္းေကာင္းတယ္ေပါ့”
“ေအာ္ တရုတ္ကလာတာလား”
ငွက္ေပ်ာသီးသည္က ေခါင္းညိတ္ျပ၏။ ထုိ႔ေနာက္ ေနရာတြင္ ေနရာတက်ဝင္ထုိင္၏။
“အစ္မ ယူသြားပါလား ငွက္ေပ်ာသီးေတြ ဝင္းေနတာပဲ လတ္ဆတ္တယ္ေနာ္”
အမွန္ပင္ငွက္ေပ်ာသီးေတြဝင္းေနပါသည္။ လတ္ဆတ္တယ္ဆုိသည္မွာအဘယ္နည္း။
“အစ္မ ငွက္ေပ်ာသီး ယူသြားပါဦးလား။ ၾကည့္ပါဦး ဝင္းေနတာပဲ။ လတ္ဆတ္တယ္ေနာ္”
အမွန္ပင္ ငွက္ေပ်ာသီးေတြ ဝင္းေနပါသည္။ လတ္ဆတ္တယ္ ဆုိသည္မွာ အဘယ္နည္း။

လတ္ဆတ္တယ္ဆုိသည္မွာ တရုတ္ေဆးနာမည္လည္း ျဖစ္ေကာင္းျဖစ္ႏုိင္ပါသည္။

(၅)
တယ္လီဖုန္းေတြ အမ်ိဳးေပါင္းမ်ားစြာ စံုလင္လွ၏။ ႏုိကီယာ၊ အဲပဲလ္၊ ဆမ္ေဆာင္း၊ အိတ္ရွ္တီစီ၊ စိုနီ စသည္ျဖင့္ စံုလင္လွေသာ ဖုန္းေပါင္းမ်ားစြာကို ျပသထား၏။ ဇင္ကိုမင္း အားေတာ့ငယ္မိ၏။ သူလုိခ်င္သည္က အုိင္ဖုန္းျဖစ္၏။ ငါးသိန္းဝန္းက်င္ရွိသည္ဟု သူအၾကမ္းဖ်င္းသိထား၏။ အဆင္မေျပ။ သူ႕ထံတြင္ ဖုန္းဝယ္ရန္ ပိုက္ဆံႏွစ္သိန္း ေပ်ာ့ေပ်ာ့ပင္ရွိ၏။
“ေမာင္ေလး ဘယ္ဖုန္း ျပေပးရမလဲ”
“ဒီဖုန္းေလး ခဏေလာက္ျပပါအစ္မ”
ဇင္ကိုမင္းျပလုိက္သည္က အုိင္ဖုန္းျဖစ္၏။ မဝယ္ျဖစ္သည့္တုိင္ ခဏေတာ့ ကိုင္တြယ္ၾကည့္ခ်င္သည့္ စိတ္ႏွင့္ ျပခိုင္းလုိက္ျခင္းျဖစ္သည္။
“ဒါေလးက အုိင္ဖုန္း။ တရုတ္ကလာတာ တစ္သိန္းနဲ႔ေလးေသာင္း။”
ဇင္ကိုမင္း မ်က္လုံးက်ယ္သြား၏။ သူလုိခ်င္သည့္အိုင္ဖုန္းကို တစ္သိန္းေလးေသာင္းနဲ႔ ရသည္ဆုိပါလား။ တရုတ္ျဖစ္ဘာျဖစ္ညာျဖစ္ ခဏထား။ သူဒီေစ်းနဲ႔ဒီဖုန္းကို ဝယ္လုိ႔ရမည္ဟု လံုးဝမထင္ခဲ့။
“ဒီဖုန္းက တရုတ္ကလာတာ…။ သူက…”
အေရာင္းဝန္ထမ္းမေလးက ဖုန္းအေၾကာင္း၊ ဖုန္းထဲတြင္သံုးထားေသာ စစ္စတမ္မ်ားအေၾကာင္း ၊ ဂရမ္တီဘယ္ေလာက္ေပးေၾကာင္း ၊ အစစ္ႏွင့္ခြ်တ္စြပ္တူေသာေၾကာင့္ အမွတ္တမဲ့ၾကည့္လွ်င္အစစ္ဟု ထင္ရေၾကာင္း စသည္ျဖင့္ အေသးစိတ္ရွင္းျပေန၏။
“တရုတ္က ျမန္မာေစ်းကြက္ကိုသိတယ္ေလ။ ႀကိဳက္တဲ့ပစၥည္းကို ႀကိဳက္တဲ့ေစ်းနဲ႔ရေစရမယ္လုိ႔ အာမခံထားတာ”
​ဇင္ကိုမင္းစိတ္ထဲတြင္ တျခားမရွိ။ ဖုန္းစစ္စတမ္ဘာညာလည္း သူစိတ္မဝင္စား။ သူလူၾကားထဲ ရွိဳးထုတ္ခ်င္၏။ အုိင္ဖုန္းကိုင္ကာ သူလူၾကားထဲတြင္ ေပၚေပၚတင္တင္ေနမည္။ အုိင္ဖုန္းအစစ္အား သူေသခ်ာမထိေတြ႕ဖူး မကိုင္တြယ္ဖူးသျဖင့္ ဘာေတြမ်ားကြာျခားခ်က္ရွိသလဲ သူမသိ။ သိလည္းသိခ်င္ပံုမေပၚ။ ခုေနမ်ား သူေတြေဝေနတုန္း တစ္ေယာက္ေယာက္ၾကားျဖတ္ဝယ္သြားပါက သူရင္ကြဲနာက်ကာ ေသရေတာ့မည့္ပံု ရွိ၏။ ပိုက္ဆံထုတ္ကာ သူေငြေခ်လုိက္၏။
“တရုတ္ျဖစ္ျဖစ္ဘာျဖစ္ျဖစ္။ အုိင္ဖုန္းျဖစ္ရင္ၿပီးတာပဲ”
အေရာင္းစာေရးမေလးက ၿပံဳးျပ၏။ ေနာက္လွည့္ကာလွမ္းေအာ္၏။
“ေကသီေရ တရုတ္အုိင္ဖုန္း အေရာင္းစာရင္းထဲထည့္လုိက္ပါေဟ့”
လူတစ္ေယာက္ဖုန္းဆုိင္တြင္းမွ ျမဴးတူးေပ်ာ္ပါးစြာထြက္ခြါသြား၏။

(၆)
“အဟင္း..အဟင္း…”
ဦးျမင့္လြင္ လည္ေခ်ာင္းတြင္တပ္ထားေသာ ပိုက္မွ ခြ်ဲသလိပ္မ်ားအား သုတ္ပစ္၏။ ကင္ဆာဟူသည္မွာလည္း ေၾကာက္စရာေရာဂါတစ္ခုပင္မဟုတ္ပါလား။ လည္ေခ်ာင္းကင္ဆာျဖစ္ကာ အသက္ရွဴမရေတာ့။ လည္ေခ်ာင္းတြင္အေပါက္ေဖာက္ကာ ပိုက္တပ္၍ အသက္ရွဴရ၏။ စကားေျပာလွ်င္ အသံမထြက္ေတာ့။ စာေရးေျပာရ၏။ တခါတရံ လက္ဟန္ေျခဟန္ျဖင့္ေျပာ၏။
“ေဖေဖ အိပ္ဦးမယ္ သမီး”
တုန္တုန္ရီရီျဖင့္ေရးသားထားေသာ လက္ေရးတစ္ခု။ သမီးျဖစ္သူက ဖခင္အား ေစာင္ေသခ်ာၿခံဳေပး၏။ သူမ၏ သားျဖစ္သူ ဦးျမင့္လြင္၏ ေျမးျဖစ္သူေလးအား ေခၚကာ ဧည့္ခန္းထဲသို႔ထြက္လာခဲ့၏။
“ေမေမ ေမေမ ဖုိးဖုိးက ဘာလုိ႔ လည္ပင္းမွာ အေပါက္ေဖာက္ရတာလဲ”
လည္ေခ်ာင္းကင္ဆာဟု ရွင္းျပပါက ကေလးနားလည္မည္မဟုတ္။ ထပ္ေမးေနပါက ထပ္ရွင္းျပေနရဦးမည္။
“မတည့္တာေတြ စားလုိ႔ေပါ့သားရယ္”
“အဲ့ဒါဆုိ သားမတည့္တာေတြစားရင္လည္း ေဖာက္ရမွာလား”
“အင္းေပါ့”
ကေလးမွာ အနည္းငယ္ေတြေဝသြား၏။
“တရုတ္သၾကားလံုးကေကာ သားနဲ႔တည့္လားေမေမ”
မိခင္က ေခါင္းခါျပ၏။
“မတည့္ဘူး သားအမ်ားႀကီးစားရင္ ဖုိးဖုိးလုိျဖစ္မွာ”
ကေလးငယ္မွာ မိခင္အား ၿပံဳးျပကာ မတ္တပ္ထ၏။
“သား ဘယ္သြားမလုိ႔လဲ”
“လမ္းထိပ္ မုန္႔ဆုိင္”
“မတည့္တာေတြမစားနဲ႔ေနာ္”
“ဟုတ္ကဲ့ေမေမ”

(၇)
လမ္းထိပ္မုန္႔ဆုိင္တြင္ျဖစ္သည္။
“ေရာ့သားေလး အေၾကြမရွိလုိ႔ ဒါေလးပဲ ယူသြားေနာ္”
“ဟင္ တရုတ္သၾကားလံုးႀကီး”
“အင္းေလ ေကာင္းပါတယ္သားရဲ႕”
ကေလးမွာ သၾကားလံုးအား မယူရဲေသးဘဲ အင္တင္တင္ျဖစ္ေန၏။
“တရုတ္သၾကားလံုး စားရင္ လည္ပင္းမွာ အေပါက္ႀကီးေဖာက္ရမွာေပါ့”
“သားကိုဘယ္သူကေျပာတာလဲ”
“သားေမေမေျပာတာ”
ကုန္စံုဆုိင္ေရာင္းသူမိန္းမႀကီး ရယ္ေမာ၏။
“ဒါဆုိတရုတ္သၾကားလံုးစားတဲ့ သားသူငယ္ခ်င္းေတြေကာ လည္ပင္းမွာ အေပါက္ေဖာက္ရလုိ႔လား”
ကေလးက ေခါင္းခါျပ၏။ ထို႔ေနာက္ ဆုိင္ရွင္လွမ္းေပးေနေသာ တရုတ္သၾကားလံုးအား ယူကာ ေဘာင္းဘီၾကားထဲ ညွပ္လုိက္၏။
ညက်အိပ္ယာထဲေရာက္မွ ထိုတရုတ္သၾကားလံုးအား ေမေမမသိေအာင္ သူ.. ခိုးစားေတာ့မည္။